Thursday, November 30, 2006
Wednesday, November 29, 2006
Tuesday, November 28, 2006
知人の方がご結婚されるということで結婚式に招待していただきました!!!
実は、カンボジアでの結婚式に招待していただくのはこれが初めてで
今からとってもドキドキしているのですが、
それに輪をかけてキャーキャー言っているのが、なぜかうちのスタッフ・・・。
なに着ていくん?髪型とかどうするん??とか
一体どっちが招待されてるんだか、もうわかりません。
せっかくなので、伝統衣装のオーダーをしてもいいなぁと思い、
黒の衣装を作りたいといったら、もう非難の嵐。。。
結構かわいいと思うのになぁ。
とりあえず、今回はオーダーせずに、日本から持ってきたきれいめな服から
スタッフに選んでもらって一応決めました。
結婚式の様子はまた追ってご紹介します。
実は、カンボジアでの結婚式に招待していただくのはこれが初めてで
今からとってもドキドキしているのですが、
それに輪をかけてキャーキャー言っているのが、なぜかうちのスタッフ・・・。
なに着ていくん?髪型とかどうするん??とか
一体どっちが招待されてるんだか、もうわかりません。
せっかくなので、伝統衣装のオーダーをしてもいいなぁと思い、
黒の衣装を作りたいといったら、もう非難の嵐。。。
結構かわいいと思うのになぁ。
とりあえず、今回はオーダーせずに、日本から持ってきたきれいめな服から
スタッフに選んでもらって一応決めました。
結婚式の様子はまた追ってご紹介します。
Saturday, November 25, 2006
待ちに待っていたイベントが始まりました!!
angkor photography festival
去年から始まったイベントらしく、今年で第2回目、
一週間、色んなお店で色んな催しが行われています。
Flickrといって写真のシェアリングをするページがあるのですが、
実は以前からこっそりFlickrをしておりまして、
そのページの中のカンボジアのカテゴリーで
このイベントが取り上げられていて、かなり前から気になっていました。
大体平日の18時ごろからイベントが始まるのですが、
残念ながらお店があるのでいけません。
でも23:30ごろからアフターパーティーが毎日あるのです。
考えただけでもウキウキな1週間が始まりそうです。
angkor photography festival
去年から始まったイベントらしく、今年で第2回目、
一週間、色んなお店で色んな催しが行われています。
Flickrといって写真のシェアリングをするページがあるのですが、
実は以前からこっそりFlickrをしておりまして、
そのページの中のカンボジアのカテゴリーで
このイベントが取り上げられていて、かなり前から気になっていました。
大体平日の18時ごろからイベントが始まるのですが、
残念ながらお店があるのでいけません。
でも23:30ごろからアフターパーティーが毎日あるのです。
考えただけでもウキウキな1週間が始まりそうです。
Monday, November 20, 2006
Wednesday, November 15, 2006
Monday, November 13, 2006
お店が終わって夜空を見上げると、星が本当にきれいなんです。
地元、大阪では滅多にないことなのでしばらく見ていました。
実は先日、友人が亡くなりました。
原因はバイクの事故でした。
カンボジアでは無茶な運転をする人が少なくありません。
まだ祖父を一人亡くしているだけで
身近な人が亡くなってしまうということに慣れていない私は
立ち直るのに少し時間がかかりそうです。
年齢が近かったこともあり、色々思うことはあるのですが、
彼が亡くなってしまっても、朝はやってきました。
私が死んでも、間違いなく朝はやってくるでしょう。
そして、変わらない日々が始まると思います。
だからこそいつ死んでも、あぁよかったと思えるように、
毎日後悔しないように生きていたいと思いました。
そう思わせてくれた彼に感謝し、心からご冥福をお祈りします。
ありがとう、そしてまたいつかどこかで会いましょう。
地元、大阪では滅多にないことなのでしばらく見ていました。
実は先日、友人が亡くなりました。
原因はバイクの事故でした。
カンボジアでは無茶な運転をする人が少なくありません。
まだ祖父を一人亡くしているだけで
身近な人が亡くなってしまうということに慣れていない私は
立ち直るのに少し時間がかかりそうです。
年齢が近かったこともあり、色々思うことはあるのですが、
彼が亡くなってしまっても、朝はやってきました。
私が死んでも、間違いなく朝はやってくるでしょう。
そして、変わらない日々が始まると思います。
だからこそいつ死んでも、あぁよかったと思えるように、
毎日後悔しないように生きていたいと思いました。
そう思わせてくれた彼に感謝し、心からご冥福をお祈りします。
ありがとう、そしてまたいつかどこかで会いましょう。
Saturday, November 11, 2006
とあるバーが2周年を記念してパーティーをするということで
友達が誘ってくれて行ってきました。
最後は飲めや歌えや踊れや、大騒ぎ、めちゃくちゃ楽しかったです。
気がついたら外はすっかり明るくなってしまっていて
パーティーはお開きとなりました。
シェムリアップは、いろんな国の人がいます。
日本人、フランス人、イギリス人、アメリカ人、
ノルウェー人、イタリア人、韓国人、そしてもちろんカンボジア人、、
日本にいたら出会えないような人にたくさん会うことが出来ます。
イタリアやノルウェーに行くことなんてないかもしれないけれどここにいたら、
そこの国の人に出会うチャンスがあるんです。
ここで生活しているメリットの一つだと思います。
Friday, November 10, 2006
待ちに待ったライセンスが、やっと出来上がりました!!!
申請中でも営業できる、と言われていたものの、
やっぱり不安がよぎり、何か言われたらどうしようとびくびくしていましたが、
これで一安心です。
業種によって違うのかもしれませんが、当店で必要だったライセンスは2枚。
商務省のライセンスと、外国人登録のライセンスです。
外国人登録は1年更新で、1年ごとにいくらか支払いますが、
商務省は月に1度税金を払いに行きます。
この税金のシステムがあいまいで、客数や売り上げなどで判断されるのですが、
別に売り上げを証明するものを提示するわけでもなく、ただ口頭で説明するだけです。
ライセンスが手に入るまで、約2ヶ月要しましたが、
これで無事当店もカンボジア政府に認めてもらったお店になりました。
申請中でも営業できる、と言われていたものの、
やっぱり不安がよぎり、何か言われたらどうしようとびくびくしていましたが、
これで一安心です。
業種によって違うのかもしれませんが、当店で必要だったライセンスは2枚。
商務省のライセンスと、外国人登録のライセンスです。
外国人登録は1年更新で、1年ごとにいくらか支払いますが、
商務省は月に1度税金を払いに行きます。
この税金のシステムがあいまいで、客数や売り上げなどで判断されるのですが、
別に売り上げを証明するものを提示するわけでもなく、ただ口頭で説明するだけです。
ライセンスが手に入るまで、約2ヶ月要しましたが、
これで無事当店もカンボジア政府に認めてもらったお店になりました。
Thursday, November 09, 2006
Tuesday, November 07, 2006
カンボジア人スタッフと仕事をしてて一番辛いのが、
クメール語がうまく伝わらないときで、
特にお店が混んでいる時に伝わらないと
眉間にしわを寄せて、「はぁ?」と聞くので
こっちも思わず眉間にしわが寄ってしまい、伝わったと思っていても
もしかしたら、とてもきつい表現をしてしまっているのではないかと
すごく不安になります。
最近は慣れましたが、外国人に「はぁ??」と聞き返されるのが、一番苦痛でした。
日本で同じ調子で言うと結構バカにされてると思いがちな表現も、
外国人にしてみれば、軽く「え??」と聞き返しているだけなんですよね。
私は「うぅ、うぅ、、、」とうなずいたりするのですが、
カンボジアではあまりいい表現ではないそうです。
今日初めてそれをスタッフに指摘されてびっくりしました。
まだまだ知らないことがたくさんあります。
クメール語がうまく伝わらないときで、
特にお店が混んでいる時に伝わらないと
眉間にしわを寄せて、「はぁ?」と聞くので
こっちも思わず眉間にしわが寄ってしまい、伝わったと思っていても
もしかしたら、とてもきつい表現をしてしまっているのではないかと
すごく不安になります。
最近は慣れましたが、外国人に「はぁ??」と聞き返されるのが、一番苦痛でした。
日本で同じ調子で言うと結構バカにされてると思いがちな表現も、
外国人にしてみれば、軽く「え??」と聞き返しているだけなんですよね。
私は「うぅ、うぅ、、、」とうなずいたりするのですが、
カンボジアではあまりいい表現ではないそうです。
今日初めてそれをスタッフに指摘されてびっくりしました。
まだまだ知らないことがたくさんあります。
Monday, November 06, 2006
Sunday, November 05, 2006
Saturday, November 04, 2006
今日は水祭り。
キーとキアと一緒に見に行きました。
シェムリアップ川にたくさんのボートが並び、それを見る人・人・人・・・。
お祭りの雰囲気が大好きなので、
人がたくさんいようがお構いなしではしゃぎまくってきました。
お祭りに欠かせないのが屋台!!
水祭りでもたくさんの屋台が並び、
コウロギからパイナップルなどなど食べ物はもちろん、
こんなものまで。
キーとキアと一緒に見に行きました。
シェムリアップ川にたくさんのボートが並び、それを見る人・人・人・・・。
お祭りの雰囲気が大好きなので、
人がたくさんいようがお構いなしではしゃぎまくってきました。
お祭りに欠かせないのが屋台!!
水祭りでもたくさんの屋台が並び、
コウロギからパイナップルなどなど食べ物はもちろん、
こんなものまで。
他の人がくだらないと思うものをついつい買ってしまう癖があるのですが、
またまた買ってしまいました・・・。
お店に新しいマスコットとしてしばらく居座っていると思います。
でも買ったばっかりなのにもうすでに空気が抜けていきます。
何日生きられるかわかりませんので、
いてる間は存分に可愛がってやってください。
それにしても、、、
水祭りなのに、店では朝から一日中、断水。
怒りを通り越して、呆れてものが言えません。
ほんま、、、どういうことやねん。
Friday, November 03, 2006
ドアノブが・・・壊れました。
ただいま人生初の一人暮らしを経験しているのですが、
仕事が終わって一旦家に帰り、友達と約束があったので
家から近くのお店で会おうと、出ようとドアノブをまわしたら
・・・ん??
カチャカチャと音がするだけでドアがピクリともしないんです。
何度も何度もしているうちに、約束の時間が迫っている焦りと
閉じ込められている恐怖から半泣きになってきたときに
大家さんが気づいてくれて、
色々手を尽くしてくれたのですが、開かず、、、
結局ドアノブを取り外す事になりました。
夜の11時半、なんとかドアノブが取り外され
外に出られるようになったのですが、
ぽっかり空いたドアノブの穴をそのままに出ようとする大家さん。
「え??このまま??」と聞くと、
「虫除けはあるか」と言われました。
いやいや、そんなことじゃなくて、このまま穴が開いたまま、一晩過ごすのかと、涙目で訴えたところ、
とりあえず、外からドアノブをはめて一晩過ごすことになりました。
とはいえ、それでも恐いもので、誰か泥棒でもきたらどうしようかと、手の届くところに包丁を置いて
びくびくしながら起きていました。
一人暮らしは淋しいと改めて思った夜でした。。。
ただいま人生初の一人暮らしを経験しているのですが、
仕事が終わって一旦家に帰り、友達と約束があったので
家から近くのお店で会おうと、出ようとドアノブをまわしたら
・・・ん??
カチャカチャと音がするだけでドアがピクリともしないんです。
何度も何度もしているうちに、約束の時間が迫っている焦りと
閉じ込められている恐怖から半泣きになってきたときに
大家さんが気づいてくれて、
色々手を尽くしてくれたのですが、開かず、、、
結局ドアノブを取り外す事になりました。
夜の11時半、なんとかドアノブが取り外され
外に出られるようになったのですが、
ぽっかり空いたドアノブの穴をそのままに出ようとする大家さん。
「え??このまま??」と聞くと、
「虫除けはあるか」と言われました。
いやいや、そんなことじゃなくて、このまま穴が開いたまま、一晩過ごすのかと、涙目で訴えたところ、
とりあえず、外からドアノブをはめて一晩過ごすことになりました。
とはいえ、それでも恐いもので、誰か泥棒でもきたらどうしようかと、手の届くところに包丁を置いて
びくびくしながら起きていました。
一人暮らしは淋しいと改めて思った夜でした。。。
Thursday, November 02, 2006
今日はよく来てくださるお客様が運営されている、
スナーダイクマエ孤児院に行ってきました。
私のイメージとは全然違って、
すごく清潔で、広い敷地の中、子供たちがのびのび生活しているようでした。
設備の説明や、色んな話をしてくださっていると、
普段、お店で見る顔とはまるで別人のようで、
とても輝いていらしてとてもステキでした。
こういうかっこいい女性にあこがれます。
長時間、色んなお話をしてくださって本当にありがとうございました。
そして、今度からここの子供たちが一生懸命世話をしている
養鶏場のにわとりが産んだ卵を当店で使用することになりました。
めちゃくちゃ大きくて、新鮮。ほんと美味しいです。
さてさて、、
当店人気の卵料理といえば、出し巻き卵!!
カンボジア人スタッフが作ります。
今ではきんさんや私より上手に巻きます。
カンボジア人の中でも多分1.2を争えるのではないかと思うほど
とてもキレイに巻きます。
ぜひご賞味ください。
スナーダイクマエ孤児院に行ってきました。
私のイメージとは全然違って、
すごく清潔で、広い敷地の中、子供たちがのびのび生活しているようでした。
設備の説明や、色んな話をしてくださっていると、
普段、お店で見る顔とはまるで別人のようで、
とても輝いていらしてとてもステキでした。
こういうかっこいい女性にあこがれます。
長時間、色んなお話をしてくださって本当にありがとうございました。
そして、今度からここの子供たちが一生懸命世話をしている
養鶏場のにわとりが産んだ卵を当店で使用することになりました。
めちゃくちゃ大きくて、新鮮。ほんと美味しいです。
さてさて、、
当店人気の卵料理といえば、出し巻き卵!!
カンボジア人スタッフが作ります。
今ではきんさんや私より上手に巻きます。
カンボジア人の中でも多分1.2を争えるのではないかと思うほど
とてもキレイに巻きます。
ぜひご賞味ください。
Wednesday, November 01, 2006
今日は、スタッフのキアの誕生日!!
愛車の自転車でケーキを買いに行き、
途中の砂利道でこけそうになりながらも店に持ち帰り、
夜営業の少し前にこっそりスタンバイし、
キアがトイレに入った隙を見てロウソクに火をつけ、
ハッピーバースデーコールをしたら、もう言葉にならないといった感じで
ものすごい喜んでくれました!!
少ないスタッフだからこそ出来る、
ちょっと贅沢な誕生日パーティーとなりました。
ここカンボジアでは自分の誕生日を知らない人が結構いるみたいです。
でも、やっぱり1年に1度誰もが主役の日、
自分が生まれた記念すべき日、
お母さん・お父さんに感謝する日でもあると思うんです。
これから生まれてくるカンボジアの子供たちには
自分の誕生日をちゃんと知っててほしいと思います。
そしてそして、、、
ギリギリだったにもかかわらず、
ケーキを作ってくださってありがとうございました!!!
1ホール食べれる勢いでがっつり食べました。
大変美味しかったです。
愛車の自転車でケーキを買いに行き、
途中の砂利道でこけそうになりながらも店に持ち帰り、
夜営業の少し前にこっそりスタンバイし、
キアがトイレに入った隙を見てロウソクに火をつけ、
ハッピーバースデーコールをしたら、もう言葉にならないといった感じで
ものすごい喜んでくれました!!
少ないスタッフだからこそ出来る、
ちょっと贅沢な誕生日パーティーとなりました。
ここカンボジアでは自分の誕生日を知らない人が結構いるみたいです。
でも、やっぱり1年に1度誰もが主役の日、
自分が生まれた記念すべき日、
お母さん・お父さんに感謝する日でもあると思うんです。
これから生まれてくるカンボジアの子供たちには
自分の誕生日をちゃんと知っててほしいと思います。
そしてそして、、、
ギリギリだったにもかかわらず、
ケーキを作ってくださってありがとうございました!!!
1ホール食べれる勢いでがっつり食べました。
大変美味しかったです。
Subscribe to:
Posts (Atom)